Rubato und Laid-back

„Die italienischen Sänger haben eine Manier, den Gesang zu verlangsamen oder von der genauen Taktbewegung nach Belieben abzuweichen, während das Orchester im gegebenen Zeitmaß weiterspielt“, heißt es in einer alten Gesangsschule aus Frankreich. Im modernen New Grove Dictionary of Music and Musicians wird außerdem darauf hingewiesen, dass diese Spielart in den 1930er Jahren in der amerikanischen populären Musik von Sängern und Instrumentalisten wieder aufgegriffen worden ist. Ein Grund, einmal die dahinterstehenden Begriffe, nämlich Rubato und Laid-back, miteinander in Beziehung zu setzen.